email 297633 960 720 gray text sleepers02

dwarsliggers

Dwarsliggers ... noodzakelijk om het rechte spoor te houden
lees meer over onze filosofie

gebeten om te weten DRIE

11 Juli 2023

Flag of Flanders

Waarde lezers,

Elf juli is het feest van de Vlaamse Gemeenschap dat geen Nati(e)onale feestdag mag genoemd worden. Alhoewel zelfs Franstalige Belgen vinden dat het Vlaamse volk daar recht op heeft, net zoals trouwens onze Waalse medeburgers.

Het kan anders wanneer een land minder verkrampt is en de volksgemeenschappen fier zijn op hun verleden en durven vooruit te kijken. Dat is zeker het geval in Canada, waar de provincie Quebec zich voluit kan uitleven als een natie binnen Canada.

Ik las deze voordracht van Marie Laberge, op een TV- show van Québec en vroeg mij af wat ons belet om fier te zijn op onze taal, onze geschiedenis en onze toekomst?

Pjotr

 

Un pays, c'est un territoire
Mais à quoi il sert, si il est désert ?
Un pays, c'est une histoire
Mais à qui elle parle, si on l'oublie ?
Un pays, c'est le coeur palpitant de ses habitants
Mais pourquoi battre, si on ne croit en rien ?
Vous êtes le Québec d'aujourd'hui
Vous êtes son coeur, son âme, sa force, sa mémoire et son avenir
Notre langue, c'est à nous de l'apprendre, de la partager, de la préserver et de l'aimer
C'est à notre tour de devenir ces héros, après tous ceux qui l'ont porté à bras jusqu'à nous
Notre histoire, c'est à nous de la rendre vraie
Nous sommes ici, ensemble, et c'est ensemble qu'un territoire, une terre, une nation, un peuple, se tient debout
C´est ensemble que nous préserverons les liens passés
Que nous continuons à nommer le Québec, à le grandir, à le respirer, en ouverture et en conscience
Les héros se sentent parfois seuls
Mais nous ne sommes pas seuls
Les héros ont parfois peur
Mais nous surmonterons nos craintes en ouvrant notre esprit, notre coeur et nos bras
Ensemble, différent, mais jamais indifférent, porteur d'espoir, porteur d'avenir
Nous sommes le Québec d'aujourd'hui, selui qui s'ouvre et se tient DEBOUT